A New York village court justice who had been censured by the Commission on Judicial Conduct for a drunk driving conviction has been suspended with pay after a second arrest on similar charges.